明洞はそろそろ卒業～ソウル１２１

ソウル

05 /28 2016

ソウルに初めて行った観光客が必ず行くソウル一の繁華街，明洞（ミョンドン）。東京でいえば，雰囲気は渋谷に近い。看板には日本語と中国語が併記されていることも多く，店の従業員は，日本語か中国語の簡単な会話ができる，というまさに観光客向けの街だが，韓国の若者も大挙押し寄せる。最近は中国人観光客が減っていることと，日本人のリピーターは来なくなっているので，俄然韓国人の割合が高くなっている。市場と違ってけっして物の値段は安くない。屋台も観光地価格だ。【2016/5/28(土)午後8:39】

↓地下鉄４号線の明洞駅を降りて北進する

https://blogs.c.yimg.jp/res/blog-a4-fe/laxjfk2002/folder/411959/27/57496027/img_0

https://blogs.c.yimg.jp/res/blog-a4-fe/laxjfk2002/folder/411959/27/57496027/img_1

https://blogs.c.yimg.jp/res/blog-a4-fe/laxjfk2002/folder/411959/27/57496027/img_2

https://blogs.c.yimg.jp/res/blog-a4-fe/laxjfk2002/folder/411959/27/57496027/img_3

2016年5月23日午後に明洞の街を少し歩いてきたが，平日ということもあり，混雑はなく，若者は韓国人，年配者は韓国人と日本人が半々といった感じだった。もともとソウルではキレイな街の部類に入っていたが，ここ数年でさらにキレイになり，ファッションセンスのいい店も増えた。しかし，リピーターには近寄りがたい街にもなってきている。とくに韓国料理店の値段は高い。リピーターは，明洞を避け，例えば鐘路（チョンノ）や東大門（トンデムン）などにある地元の人が行く店に行くだろう。言葉は通じなくても，当局の指導で，メニューにはできるだけ日本語や英語の併記をするようになっているので，注文は何とかできるからである。市場ならさらに安い。ただし南大門市場は観光化され，値段はけっして安くはない。それ以外の市場なら納得の値段で食べられる。